Avant de pouvoir trouver un nouvel emplacement pour un jeune arbre, il convient de bien réfléchir à quelques points, car un arbre vit pendant plusieurs décennies au même endroit. Tout d'abord, il est important de savoir quel emplacement choisir pour un arbre. Les différentes espèces d'arbres ont parfois des exigences différentes en matière de sol et d'exposition au soleil.
On distingue différentes hauteurs de croissance chez les arbres. On parle de basse tige pour une hauteur finale de 2 à 3 mètres, de demi-tige pour une hauteur de 4 à 6 mètres et de haute tige entre 8 et 10 mètres.
Tout d'abord, une fosse est creusée à l'endroit choisi pour le nouvel arbre. Le diamètre de cette fosse doit être environ deux fois plus grand que la motte. La profondeur est fonction de la hauteur de la motte. Une fois le trou de plantation de la bonne taille, la terre qui s'y trouve doit être bien ameublie afin que l'eau d'arrosage puisse s'infiltrer facilement par la suite.
L'arbre est ensuite placé dans le trou de plantation et les racines sont recouvertes de terreau et éventuellement de compost décomposé ou d'un activateur de sol. Un tuteur est placé à une certaine distance du nouvel arbre et celui-ci y est attaché pour le protéger.
Il faut maintenant tasser délicatement la terre pour que l'eau d'arrosage puisse bien s'infiltrer. Enfin, l'arbre nouvellement planté est arrosé près du tronc afin que les racines soient bien alimentées en eau.
Lors de la plantation d'arbres qui possèdent une motte sans terre, il est nécessaire de tailler les racines avant la plantation, afin que des racines drageonnantes puissent se former aux intersections pour fermer le sol.