I pomodori dovrebbero essere piantati non prima di metà maggio. A questo punto, il pericolo di gelate è più o meno passato e il terreno si è riscaldato a sufficienza. Questo vale sia per il balcone che per l'orto.
A seconda della regione e dell'altitudine, potrebbe essere ancora un po' più freddo; in questo caso è bene tenere d'occhio il termometro e le previsioni del tempo e, in caso di dubbio, avere pazienza e aspettare il momento giusto.